व्यापार की गुणवत्ता अनुवादक सेवाओं की सफलता के लिए 5 युक्तियाँ

आज संचार और प्रौद्योगिकी के युग में, हम आय अर्जित करने के लिए विभिन्न व्यवसायों का चयन कर सकते हैं। और नौकरियों या व्यवसायों में से एक जिसे आप चुन सकते हैं और चला सकते हैं, एक अनुवादक सेवा व्यवसाय है। हां, देशों के बीच क्षेत्रीय सीमाओं के खुलने के साथ, यहां तक ​​कि दुभाषिया सेवाएं प्रदान करने वालों की भी आवश्यकता और अनुरोध है।

इसलिए इस अनुवादक पेशे को चलाने की पर्याप्त क्षमता है। कम से कम पहले से ही एक सफल आंकड़ा है जिसने साबित किया है कि इस अनुवादक पेशे में काफी संभावनाएं हैं। एंडिना मार्गरेटा रोरीम्पांडे और रिजकी अप्रान्यसा सफल अनुवादक थे। यहाँ से वे फिर समझाते हैं और जो कोई भी गुजर रहा है या अनुवादकों की दुनिया में गोता लगाएगा उसके लिए सफलता के लिए टिप्स प्रदान करेगा।

तो एक सफल अनुवादक बनने के लिए ये गुणवत्तापूर्ण ठोस सुझाव क्या हैं? समीक्षा के बाद।

1. संबद्ध करना

सामग्री की तालिका

  • 1. संबद्ध करना
    • 2. खूब पढ़ो
    • 3. अनुवादक सेवा के मालिक को सीखना जारी रखना चाहिए
    • 4. क्लोजिंग अप नहीं
    • 5. ईमानदार और कभी हार मत मानो

सफल उद्यमी बनने के लिए पहले युक्तियों और गुणों को बनाए रखना चाहिए। एंडिना के अनुसार, जो अक्सर कई हलकों के लोगों के साथ घूमने से इस फ्रांसीसी भाषा का अनुवाद करते हैं, हमें बहुत से नए ज्ञान और शब्दावली मिलेंगे। जब एंडिना पेरिस में थी, तो वह लोगों से दोस्ती करने के लिए तैयार नहीं थी।

उसकी वजह से, पेरिस में यह महिला जो फ्रेंच साहित्य UGM में S1 से स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी, बेघर लोगों, ट्रक ड्राइवरों, कचरा बीनने वालों के साथ दोस्त थी, और उच्च वर्ग के लोग भी थे। उस दोस्ती से एंडिना को बहुत सारी शब्दावली और शब्द मिले जो फ्रांस के प्रत्येक समाज से अद्वितीय हैं।

अन्य लेख: कार ड्राइविंग कोर्स व्यवसाय खोलने में सफलता के लिए 5 टिप्स

2. खूब पढ़ो

बाहर लटकने के अलावा अन्य चीजें, जो अनुवादक सेवा के स्वामी सफल होना चाहते हैं, उन्हें भी पढ़ने की परंपरा को जारी रखने के लिए तैयार रहना चाहिए। एंडिना के अनुसार, एक अनुवादक को बहुत सारी किताबें पढ़नी होती हैं। क्यों पढ़ रहा है? क्योंकि बहुत सी नई शब्दावली प्राप्त करने के अलावा, एक दुभाषिया पढ़ने से हमेशा क्लाइंट द्वारा प्रदान की गई सामग्री के साथ तैयार हो जाएगा।

इस पढ़ने की आदत को एक इतालवी अनुवादक तांती सुसिलावती ने भी मंजूरी दी थी। उनके अनुसार, बहुत अधिक पढ़ने के साथ, अनुवादक विभिन्न विषयों और विषयों का अनुवाद करने में सक्षम होंगे जिनमें आमतौर पर विभिन्न भाषा शैली और शब्द होते हैं। अधिकांश अनुवादक जो विफल होते हैं, वे ग्राहकों के लिए अच्छी शब्दावली की आत्म-तैयारी की कमी के कारण होते हैं।

यहां से ग्राहक को अन्य अनुवादकों के अधिक पोर्टफोलियो प्राप्त होते हैं जिनकी अच्छी शब्दावली है और कई और उपयुक्त हैं। बेशक, इस शब्दावली की मात्रा बहुत अधिक पढ़ने से प्राप्त करना संभव होगा।

3. अनुवादक सेवा के मालिक को सीखना जारी रखना चाहिए

कई फ़ील्ड या थीम जो क्लाइंट से अनुवादक द्वारा प्राप्त किए जा सकते हैं, अनुवादक को बिना रुके सीखना जारी रखना चाहिए। भले ही आपको कई ग्राहकों द्वारा भरोसा किया गया हो और अनुवाद की दुनिया में सफल रहा हो, लेकिन सच्ची सफलता प्राप्त करने के लिए यह बेहतर है कि आप बिना रुके सीखना जारी रखें। इसके अलावा, इस समय एक अनुवादक को भी मौखिक रूप से और लिखित रूप से अनुवाद करने में सक्षम होना चाहिए।

तब सच्ची सफलता प्राप्त करने के लिए सीखने के अलावा कोई और रास्ता नहीं बचता है। एंडिना ने खुद दावा किया कि वीडियो और गानों के माध्यम से जो भी मीडिया से मिले, उसके साथ हमेशा सीखते रहें। अक्सर नहीं, उन्होंने एक फ्रेंच गायक को देखकर, #Youtube से भी सीखा।

4. क्लोजिंग अप नहीं

अगला, एक सफल अनुवादक सेवा खोलने में सक्षम होने के लिए युक्तियां और गुण खुद को बंद नहीं करना है। वह क्यों है? क्योंकि एंडीना के अनुसार एक सफल उद्यमी होने के लिए उसे व्यापक ज्ञान होना चाहिए।

अब यह विशाल ज्ञान प्राप्त करने के लिए, पढ़ने और सामाजिककरण के अलावा, एक अनुवादक को किसी भी चीज़ के लिए खुला होना चाहिए। एक अनुवादक को खुद को किसी भी चीज़ से कवर नहीं करना चाहिए, जिसमें ऐसी चीजें शामिल हैं जिन्हें वह पसंद नहीं करता है या ज्यादातर लोगों द्वारा वर्जित माना जा सकता है।

इसे भी पढ़े: Success के लिए टिप्स नाई बिजनेस को बढ़ावा

5. ईमानदार और कभी हार मत मानो

अंत में, एक सफल अनुवादक बनने के लिए सुझाव और गुण ईमानदारी से देने हैं और कभी हार नहीं माननी चाहिए। Rizki Apriansyah के अनुसार, एक सफल तुर्की अनुवादक के पास हमेशा एक ईमानदार दिल होता है और वह कभी हार नहीं मानता है ताकि वह अनुवाद करने की भावना को बढ़ावा दे सके। एक समय में ग्राहक कभी-कभी हमारे काम से निराश महसूस करता है, लेकिन हमें इसे स्वीकार करने के लिए तैयार रहना चाहिए और अच्छे अनुवाद जारी रखने के लिए कभी हार नहीं माननी चाहिए।

अपनी टिप्पणी छोड़ दो

Please enter your comment!
Please enter your name here